花印‐Kain は、ジャワ更紗の魅力をお届けするスモール・ギャラリーです。
 
魅惑の更紗の世界
花印‐Kain  1枚の布から始まるストーリー
〜ジャワ更紗(Batik)をこよなく愛する皆様方へ〜

営業時間  月曜〜金曜日(祝日を除く)
午前10:30〜午後5:00
お買い物方法の一部が、2007.10.22に新しくなっております。必ずご確認下さいます様お願い申し上げます。
お問い合わせ、ご注文フォームはSSL対応です。うまく作動しない場合は、メールにてご連絡下さい。


  オールド更紗  
〜時が作り出した美しい古布たち〜


ジャワ更紗は、もともと女性の財産として大切に大切に使われ、祖母から母へ、
母から子へと引き継がれてきた大切な衣装という側面を持っています。
そのため、オールド更紗には、今では作ることのできない繊細な文様や、
染めることの難しい微妙な色合いの更紗を見ることができます。
オールド更紗は、現在、年々、手にすることが難しくなり、
特に状態のよいものに出会える可能性はインドネシア国内でも、とても困難になってきています。

       

今回はジャワ島北部海岸地域のプカロガンを中心とした、
約20〜50年ほど前のオールド更紗をご紹介いたします。
もちろん古布ですので、布の多少の傷みや取り除けない汚れなどが見受けられることがあります。
そのような状態を考慮に入れても、もはや見ることのできないすばらしい更紗に出会うことができる、
そんな楽しみがオールド更紗にはあります。

オールドジャワ更紗(Batik Kuno)について

オールドBatikは、もともとのお持ち主様が大切に使用し、保管してきた古布です。
とはいえ、布地の年代によっては、経年による多少の傷み、ほころび、補修、汚れなどがある場合がございます。
その代わりに、現代のものにない、色味、風合い、綿の手触りをお楽しみいただけると思います。

お品物によっては、布地の強度が不足する場合がございます。
お洋服や、帯などにお仕立てになられる場合は、専門の業者様にご相談の上、お仕立てをお願いいたします。

オールド更紗の特質をご理解のうえ、ご検討くださいますようお願い申し上げます。



IaBPS-06-001
税込み ¥28.000

IaBPS-06-002
税込み ¥28.000

IaBPS-08-001
税込み ¥38.000

IaBPS-08-002
税込み ¥58.000



IaBPS-00-001
税込み ¥48.000

IaBPS-00-002
税込み ¥58.000

オールド更紗のお取り扱いについて

古布の性質上、強い力で引っ張ったり、強い摩擦を与えるような事は、避けてください。
オールド更紗の中には、経年のためお洗濯(水通し)が不可な更紗もございます。
その場合は、1点ごとに詳細ページにて明記させていただきますので、ご確認ください。

お手入れは、基本的に中性洗剤で優しく手押し洗いを、お願いいたします。
染色品のため、蛍光剤・漂白剤、またはそれらのものが入った洗剤はお使いにならないで下さい。
水洗いの際、貼り付け補修のあるお品物は、補修部分が取れる可能性がございます。
脱水の際、あまり強い力を加えますと、布の傷みが広がる可能性があります。
干す時は、陰干しをお勧めいたします。

傷みの激しい古布につきまいては、定期的な風通しを行い、お洗濯などは極力避けていただきますよう、お願い申し上げます。
古布の性質をご考慮のうえ、お手入れをお願い申し上げます。

こちらの商品の配送料について
ご注文

更紗を愛するお客様へ

*商品の写真はできるだけ現物に近い色味で掲載しておりますが、
  光線やディスプレイの関係上、微妙に違ってしまう場合があります。

*オールド更紗は、1点1点大切に保管されてきた古布です。また、どの更紗も丁寧に手作業で染め上げられております。
  商品の特性上、素材、模様に不揃いな部分がある場合や、経年による傷み・汚れなどが見られる場合がございます。
  こちらは、古布という商品の個性であって、不良品とはみなしておりません。古布の性質にご理解をお願い申しあげます

*オールド更紗の状態(ダメージなど)に関しましては、当方にてできる限り事前にチェックし細欄に明記いたしておりますが、
  古布の特性上、当方の見落としたごく小さな傷みがある場合がございます。
  まことに申し訳ございませんが、ご了承いただけますようお願い申し上げます。
  状態に関して、気になる点がございます場合は、お問い合わせよりご相談くださいませ。

*商品は染織品のため、濡れたり湿ったままの状態ではご使用にならないで下さい。
  他の衣類への移染の原因となります。ご注意下さい。

何卒、ご理解いただきますよう、お願い申し上げます。

HOME
ホームへ戻る



copyright 2005-2008 花印‐Kain. All rights reserved.
当ホームページに掲載されている
あらゆる内容の無断転載・転用は、ご遠慮願います。